A highway work crew member was killed and another seriously injured when the workers were struck by a vehicle along a highway in Chelmsford Tuesday morning.